bidding document

The bidder repeals or modifies the bidding document in the prescribed bid validity;

投标人在规定的投标有效期内撤销或修改其投标文件；

Through summing the experiences the bidding document can be prepared better and better.

通过总结经验，以使标书编写得越来越好。

Electronic documentation ( including all contents of the bidding document); see the pre-attached table of the instruction to the bidder.

电子文档（包含投标文件全部内容）；见投标人须知前附表。

Battery limits for the stations shall be as mentioned in the bidding document.

各站界区应如招标文件中所称。

Thchnical bidding document is an important document invite tenders.

招标采购中技术标书是很重要的文件.

Draft the tender document, Analysis bidding document, Select winner;

起草标书，分析投标文件，为决定中标单位提供意见；

Making use of parsing of XML, system can analyze, operate and research the content in XML bidding document automatically, it do preprocess the bidding choice before choosing through public appraisal, Which function adds intelligence in Online Government Store System.

利用XML可解析性，在评审标书时除了人工评审外，系统可自动对投标书的XML文件内容进行分析、运算重组以及检索，从而能够进行智能的判别，筛选理想的候选；

Discussion on Issues to which Special Attention should be Paid when Editing Bill of Quantities of Bidding Document

在采用工程量清单招标时编写招标文件应注意的问题

Problems to be Paid Attention on Commerce Portion of Procurement Bidding Document

谈谈编制货物采购招标文件商务部分应注意的问题

The Tenderee will issue the Bidding Document after receiving the confirmation letter and bid security.

招标人在收到投标人的确认函和投标保证金后,发出招标文件.

The bidder shall confirm quality guarantee period clearly in the bidding document.

投标人应在投标文件中清楚地确认质量保证期限。

Ancillary Compiling System for Bidding Document of Dredging Projects

疏浚工程标书辅编系统

The successful bidder proposes to modify the tendering document or the substantive content of the bidding document when signing the contract;

签订合同时提出更改招标文件或投标文件实质性内容的；

The Tenderer intends to apply all the proceeds of this loan to eligible payments under the Contract for which this Bidding Document is issued.

招标人拟利用贷款支付本招标文件下的采购合同的付款。

Provide technical indicators and quotations of temporary shelter, assist partner making bidding document;

提供板房技术参数、报价、协助合作伙伴制作标书；

Finally, summarizes the matters needing attention for the bidding document and the skills of the bidding price.

最后总结最终形成投标文件的注意事项，投标报价技巧。

First, a detailed analysis of the bidding document was done in order to have a clear focus to the bidding documents.

首先对招标文件进行了细致的分析，明确了投标文件的重点。

Checking secondary technical data of bidding document according to the requirement of client;

参照用户要求，检查投标文件的二次技术参数；

On Improving the Quality of Books Purchase: From the Aspect of Bidding Document Compilation

从招标文件撰写谈提高图书采购质量

The compiling of technical bidding document in inviting tenders purchase

招标采购的技术标书编写

Examination and inspection shall be as per NDE specification attached in the bidding document.

检查和检验应按照招标文件所附无损检验规范。

A Few Opinions about How to Prepare Boiler Bidding Document Better

关于如何编好锅炉标书的几点看法

Bidding document ( including the commercial bid and the technical bid): see the pre-attached table of the instruction to the bidder.

投标文件（包含商务标、技术标）：见投标人须知前附表。

Prepare paper work including: technical specification, contract, bidding document, fax and minutes of meeting.

整理项目有关的资料和文件,包括: 技术说明, 合同 、 标书 、 传真、会议纪要等.

Prepare and review the technical documents, such as bidding document, technical agreement.

拟定以及审核技术文档, 例如投标文件, 技术协议等.

The controlled pipe tender of stream pipe of one power project. Details are the bidding document.

某项目四大管道招标,详细规格数量详见招标文件.

Issue and send weekly booking report, assist sales in preparation of bidding document;

负责制作并发送每周订单报告，辅助销售工程师做标书；

For the basic contents of the bidding document, see the requirements in Chapter VI and Chapter VII.

投标文件基本内容见第六章、第七章要求。

For a long time, the main method of resource outfit in bidding document of project is random mode, and the basis of decision making are tendering documents and means of bidding evaluation.

长期以来，在工程投标书的人力、设备等资源配备上主要采用随机方法，而投标报价决策时单纯依据招标文件和评标办法。

Other materials constituting the bidding document: see the pre-attached table of the instruction to the bidder.

构成投标文件的其他材料：见投标人须知前附表。